Documentos oficiales de la rebelión

Documentos oficiales de la rebelión

[197]

14 [Apéndice N.]

SEDE EJÉRCITO DEL POTOMAC,
Medicina. Oficina del Director, Seminario Teológico, Virginia, Mar. 19, 1862.

SIR: Habiendo sido asignado al personal de General ---, como director médico de su cuerpo de arma, deberá seguir las siguientes instrucciones:

Tengo razones para creer que existe una gran imprevisión en relación con la acumulación, el cuidado y el gasto de medicinas y provisiones hospitalarias. Requerirá que los cirujanos de la brigada u otros cirujanos superiores de su cuerpo inspeccionen personalmente los suministros de los varios regimientos o destacamentos bajo su supervisión, y que le certifiquen que lo han hecho, y que encuentren que los suministros ya suministrados han sido fiel y usados ​​económicamente, y que cualquier nuevo suministro requerido es realmente necesario antes de aprobar una solicitud.

Después de haber examinado rigurosamente estas solicitudes, respaldará su acción al respecto y luego las enviará a esta oficina. Prohibirá especialmente que se envíe cualquier solicitud a esta oficina directamente o por cualquier otro canal que no sea usted mismo. Ninguno será notado o suministrado por mí viniendo a través de cualquier otro canal. Inspeccionará con frecuencia los diversos comandos bajo su supervisión y verá que los departamentos del hospital se mantienen en orden y siempre listos para cualquier emergencia. Será una fuente inagotable de mortificación si en el conflicto que se avecina algo realmente necesario para la atención adecuada de los heridos que el departamento médico tiene el poder de proporcionar se encuentra deficiente. Existe una disposición entre los médicos inexpertos a acumular medicamentos superfluos y a transportarlos con exclusión incluso de los aparatos quirúrgicos de infinitamente más importancia. Será su deber vigilar y protegerse cuidadosamente contra este error. Cuando se ordene a su cuerpo que se mueva, habrá, por supuesto, algunos hombres que no podrán marchar. Estos deben dejarse en los hospitales generales. A finales de la marcha hacia Fairfax Court-House, un gran número de hombres fueron enviados a los hospitales generales. En muchos casos, estos hombres fueron seleccionados sin ningún juicio. Cientos fueron recibidos sin ninguna enfermedad que los hubiera excusado del deber. Se llama su atención sobre esto, para que pueda tomar medidas enérgicas para prevenir tal abuso en el futuro. El Cirujano General del Ejército ha puesto a los hospitales generales bajo su cuidado inmediato. Por lo tanto, se comunicará con él a tiempo sobre el número de su cuerpo que será necesario enviar al hospital general y tomará sus órdenes sobre dónde enviarlos. Enviará un duplicado de este presupuesto a esta oficina.

Las instrucciones para los oficiales médicos en batalla se han preparado y emitido desde el cuartel general. Usted se esforzará por llevarlos a cabo y se asegurará de que los oficiales involucrados sean instruidos en las diversas funciones que en él se les asignan. Los informes que deben presentar los directores médicos de las divisiones al director médico del ejército se le harán a usted, y usted me los transmitirá con la menor demora posible. Me devolverá mensualmente los médicos de su cuerpo. Verá que los informes mensuales de enfermos y heridos se redactan puntualmente al final de cada mes y se los entregan para que me los transmitan. No es necesario que las consolide, sino que me las envíe todas sin demora. Verá que los informes semanales de los enfermos de los varios regimientos se envían y me remiten regularmente. Las enfermedades prevalentes deben indicarse en estos informes. Esta información es absolutamente necesaria en estas sedes [198]. Los certificados de discapacidad, aprobados por las juntas de división siempre que sea posible, también se enviarán a esta oficina a través de usted.

Se ha designado un proveedor médico para este ejército, que lo acompañará al campo. Establecerá un depósito lo más cerca posible de la sede de operaciones. Se han ordenado suficientes suministros para este ejército a ese depósito y, por lo tanto, es innecesario que los oficiales médicos del regimiento envíen a diario pedidos insignificantes, que solo sobrecargan los archivos y avergüenzan las operaciones del departamento de abastecimiento.
Constantemente se realizan consultas sobre ambulancias. Este departamento ha prestado toda la atención a ese tema, y ​​si un suministro razonable de estos vagones no está en el lugar correcto en el momento adecuado, la responsabilidad por la falla no recae en el director médico.

Los oficiales médicos de su cuerpo deberán realizar transacciones comerciales con usted y, a través de usted, con esta oficina. Cuando se requiera ayuda médica adicional en cualquier lugar dentro de los límites de su cuerpo, usted asignará a los oficiales médicos, incluidos los cirujanos de brigada, cuyos servicios se pueden comandar con el menor inconveniente para ese deber. Se invita y ordena la comunicación frecuente, tanto personal como por carta, con esta oficina. Sus sugerencias siempre serán recibidas con gusto y cuidadosamente consideradas. Se le concederán todas las facilidades que esté a mi alcance en el desempeño de sus funciones y en el mantenimiento de su autoridad. Cuento con confianza en su ferviente cooperación para hacer de éste el ejército modelo de la República, en la medida en que dependa de su departamento médico.

Muy respetuosamente, su obediente servidor,

CHS. TRIPLISTA,

Cirujano y Director Médico del Ejército del Potomac.

A DIRECTORES MÉDICOS DEL CUERPO DEL EJÉRCITO.

<-BACK | UP | NEXT->

Documentos Oficiales de la Rebelión: Volumen Once, Capítulo 23, Parte 1: Campaña Peninsular: Informes, pp.197-198

página web Rickard, J (25 de octubre de 2006)


Ver el vídeo: LA REBELION NO LE PEGUE A LA NEGRA - Joe Arroyo